Voicloud Desktop · Recording & transcription

Enregistrer et transcrire une réunion Zoom sur Mac (et aussi Google Meet ou Teams)

En bref : un simple enregistrement au micro sur Mac ne capte pas correctement vos interlocuteurs, car leur voix est diffusée à l'intérieur du Mac. Utilisez soit l'enregistrement de l'appli de réunion, soit une appli qui enregistre à la fois « le son joué sur le Mac » et votre micro. La transcription se fait ensuite, séparément ou automatiquement après l'enregistrement.

1. À vérifier d'abord

• Avez-vous le droit d'enregistrer ? Vérifiez les règles de votre entreprise et de l'organisateur, prévenez les participants et obtenez leur accord.
• Pouvez-vous utiliser l'enregistrement de l'appli de réunion ? Certaines le proposent, mais il peut être réservé aux organisateurs ou à certaines offres.
• De quoi avez-vous besoin ? Seulement du son, d'une transcription et d'un résumé, ou aussi de l'écran ?

2. Pourquoi le micro seul ne capte pas vos interlocuteurs

La voix des autres participants, c'est du son qui sort des haut-parleurs ou du casque de votre Mac. Un enregistrement au micro seul n'en capte presque rien avec un casque, et seulement une version faible et pleine d'écho avec les haut-parleurs. Pour la conserver nettement, il faut enregistrer le son joué à l'intérieur même du Mac.

3. Les solutions comparées

4. Du son du Mac au document avec Voicloud Desktop

J'ai créé Voicloud Desktop, une appli Mac, pour la troisième solution. Elle enregistre en même temps votre micro et le son du Mac : elle fonctionne donc avec Zoom, Meet, Teams, les réunions dans le navigateur et d'autres, sans extension.

1. Lancez l'enregistrement avec ⌘⇧V ou depuis l'icône de la barre des menus (vous pouvez aussi enregistrer l'écran).
2. Arrêtez-le à la fin de la réunion.
3. La transcription (Whisper, sur le Mac) et l'identification des intervenants se lancent automatiquement.
4. Apple Intelligence résume en décisions, actions à mener et citations clés.

Actions à mener, décisions et citations clés peuvent être réunies dans une Highlight Card et exportées en Markdown pour Notion ou Slack. ⌘L vous permet de poser des questions sur l'ensemble de vos enregistrements passés. Vous pouvez aussi passer à Gemini avec votre propre clé d'API ; l'audio et le texte partent alors directement de votre Mac vers Google.

Nécessite macOS 15 ou ultérieur ; les résumés Apple Intelligence demandent macOS 26 ou ultérieur. Téléchargement gratuit avec un essai de 3 jours de toutes les fonctions, puis achat unique. Après l'essai, la lecture, la consultation des transcriptions et l'export des enregistrements existants continuent de fonctionner ; seuls les nouveaux enregistrements et les enregistrements d'écran s'arrêtent.

5. Dépannage

La voix de mes interlocuteurs manque

Vérifiez que vous n'enregistrez pas uniquement le micro. Utilisez une méthode qui capte le son du Mac pendant que vous les entendez dans l'appli de réunion.

Le texte en direct diffère de la transcription finale

Dans Voicloud Desktop, le texte en direct pendant l'enregistrement utilise la reconnaissance vocale de macOS, qui peut être traitée sur les serveurs d'Apple. La transcription produite après l'enregistrement est faite par Whisper sur votre Mac.

Je ne veux rien envoyer hors du Mac

Par défaut, la transcription, l'identification des intervenants et le résumé s'exécutent sur le Mac. Mais si vous enregistrez une clé d'API Gemini, la fonction de titre automatique par IA envoie le début de la transcription et le résumé à Gemini Flash. Désactivez-la dans les Réglages si cela vous importe.

Je veux enregistrer une réunion en présentiel sur iPhone

Utilisez Voicloud ou Voicloud Direct pour iPhone, de la même gamme.